丸善の研究者支援ソリューション：英文校正サービス

丸善、英語論文を校正、インド企業と提携、言葉遣い・文章の流れ添削。

書籍販売大手の丸善は大学の研究者らの英語論文を校正するサービスを始める。インド企業と組み、医学や物理学など専門分野に精通した人材が言葉遣いや文章の流れを細かく添削する。日本人研究者の海外への情報発信力を高める新たな事業として、三年後をメドに九億円の売上高を目指す。

インドで英語論文の校正サービスを手掛けるクリムゾンインタラクティブ（ムンバイ市）と提携し、十日に専用サイトを開設する。研究者が同サイトを経由して英語論文を送信すると、一週間程度で校正された論文が返送される。

クリムゾン社は欧米の名門大学を卒業した、主にインドの研究者らを独自に組織化。薬理学から人文学まで「大学の研究分野をほぼ網羅している」（丸善）。研究者の英語論文のレベルを引き上げる効果が見込めるという。（NIKKEI NET - 2008/10/7）

▼丸善の研究者支援ソリューション：英文校正サービス
http://pro.maruzen.jp/shop/disp/CSfDispListPage_003.jsp?dispNo=007002001